List of services

海外渡航用PCR 証明書込み15,000円 
海外渡航用のPCR検査です。

対象国

渡航先の大使館等で渡航条件を確認してから来院して下さい。

抗原検査や抗体検査は行なっておりません。

証明書

日本語または英語で陰性証明書の作成が可能ですが、日本語を話せない方は通訳の人と一緒にご来院ください。

料金は証明書込みで1通15,000円です(税込)。

お急ぎの方は16時までなら3時間以内に証明書発行も可能です。(追加料金+11,000円)。

検査スケジュール

①10時~12時に唾液採取できた方:当日結果報告できます。

②14時~16時に唾液採取された方:恐らく当日の結果が報告できます。

③16時~18時に唾液採取された方:翌営業日12時までに結果報告できます。

証明書はPDF(電子メール)または紙での発行が可能です。

紙の証明書を希望の方は18時30分までに証明書を受け取りにクリニックにお越しください。

10名以上の団体様はお問合わせ下さい。

PCR test for overseas travel.

Eligible Countries

Please check the travel conditions at the embassy or consulate of the destination country before coming to the hospital.

Antigen and antibody tests are not available.

Certificate

Negative certificates can be prepared in Japanese or English, but those who do not speak Japanese should come with an interpreter.

The fee is 15,000 yen per certificate (including consumption tax).

If you are in a hurry, we can issue a certificate in about 3 hours. Available from 10:00 to 16:00. (Additional fee + 11,000 yen).

Examination Schedule

(1) Those who were able to collect saliva between 10:00 and 12:00: Results can be reported on the same day.

(2) Those whose saliva was collected between 2:00 p.m. and 4:00 p.m.: The results will probably be reported on the same day.

(3) Those whose saliva was collected between 16:00 and 18:00: Results can be reported by 12:00 on the next business day.

Certificates can be issued in PDF (e-mail) or paper format.

If you would like a paper certificate, please come to the clinic by 6:30 p.m. to pick up your certificate.

Please inquire for groups of 10 or more.

〈Translated by DeepL Pro〉

해외 도항용 PCR 검사입니다.

대상 국가

도항처의 대사관등에서 도항 조건을 확인하고 나서 방문해 주세요.

항체 검사는 실시하고 있지 않으므로, 중국 등의 항체 검사가 필요한 국가에는 대응할 수 없습니다.

증명서

일본어 또는 영어로 음성증명서의 작성이 가능합니다만, 일본어를 할 수 없는 분은 통역의 사람과 함께 방문해 주십시오.

요금은 증명서 포함으로 1통 15,000엔입니다(세금 포함).

급한 분은 16시까지라면 3시간 이내에 증명서 발행도 가능합니다. (추가 요금+11,000엔).

검사 일정

①10시~12시에 검사한 분:당일 결과 보고할 수 있습니다.

②14시~16시에 검사한 분:아마 당일의 결과를 보고할 수 있습니다.

③16시~18시에 검사한 분:다음 영업일 12시까지 결과 보고할 수 있습니다.

증명서는 PDF(이메일) 또는 종이로의 발행이 가능합니다.

종이의 증명서를 희망하시는 분은 18시 30분까지 증명서를 받아 클리닉에 와 주세요.

10명 이상의 단체는 문의해 주세요.

〈Translated by Google〉
入国後の待機期間の短縮のためのPCR検査 証明書付き
最短で2時間、遅くても24時間以内に発行。

無症状で入国後の待機期間の短縮目的の方が対象です。

検査結果は24時間以内に報告できる予定ですが、基本的には時間帯により以下の3つに分かれます。

①10時~12時に唾液採取できた方:当日17時30分ころまでに結果報告できます。

②14時~15時30分まで唾液を採取できた方:当日20時までに結果が報告できます。お急ぎの方は、23,100円で当日17時30分までに発行します。

③16時~18時に唾液採取された方:翌営業日12時までに結果報告できます。当日17時30分には間に合いません。

密を避けるために、ご予約でのご来院をお願いしております。

通常:PCR検査+陰性証明書(PDFで発行):12,100円(税込)

お急ぎの方:PCR検査+陰性証明書(PDFで発行):23,100円(税込)

*パスポート・運転免許証・保険証・マイナンバーカードなどの身分証明書をお持ちください。

*会話は日本語しか話せません。日本語が話せない方は通訳と一緒にご来院ください。または日本語を話せる方と電話がつながるようにして下さい。

*在对话中只说日语。 如果你不会说日语,请与翻译一起来。 另外,请确保你的电话是由讲日语的人接听的。

*陰性証明書は英語または日本語で発行します。

*海外渡航用には使用できません。

*日曜日と水曜日は休診日です。

*症状がある方は、発熱外来医療機関を受診してください。

10名以上の団体様はお問い合わせください。

Issued within 2 hours at the earliest and 24 hours at the latest.

This is for those who are asymptomatic and for the purpose of shortening the waiting period after entry into the country.

The test results will be available within 24 hours, but will basically be divided into the following three categories depending on the time of day.

(1) Those whose saliva was collected between 10:00 and 12:00: Results can be reported by 17:30 on the same day.

(2) Those whose saliva was collected between 2:00 p.m. and 3:30 p.m.: Results can be reported by 8:00 p.m. on the same day. If you are in a hurry, we can issue the results by 5:30 p.m. on the same day for ¥23,100.

(3) For those whose saliva was collected between 4:00 p.m. and 6:00 p.m.: Results can be reported by 12:00 p.m. on the next business day. It will not be available by 5:30 p.m. on the same day.

We ask that you come to the clinic by appointment in order to avoid any tight schedule.

Normal: PCR test + negative certificate (issued in PDF): 12,100 yen (tax included)

For urgent cases: PCR test + negative certificate (issued in PDF format): 23,100 yen (tax included)

*Please bring identification such as passport, driver's license, insurance card, or my number card.

*We can only speak Japanese during conversations. If you do not speak Japanese, please come with an interpreter. As well as, please make sure that your phone call is connected to someone who speaks Japanese.

*Negative certificates are issued in English or Japanese.

*Not available for overseas travel.

*The clinic is closed on Sundays and Wednesdays.

*Patients with symptoms should visit an outpatient fever medical facility.

For groups of 10 or more, please contact us.

〈Translated by DeepL Pro〉
PCR検査(11,000円)(陰性証明書+1,100円)
検査可能な時間は10時から18時までです。

無症状の方が対象です。

検査結果は24時間以内に報告できる予定ですが、基本的には時間帯により以下の3つに分かれます。

①10時~12時に唾液採取できた方:当日結果報告できます。

②14時~16時まで唾液を採取された方:恐らく当日の結果が報告できます。

③16時~18時に唾液採取された方:翌営業日12時までに結果報告できます。

密を避けるために、ご予約でのご来院をお願いしております。

PCR検査代:11,000円(税込)

陰性証明書(PDFで発行):+1,100円(税込)

お急ぎの方は、15時30分までに唾液を提出できれば、+11,000円(税込)で約2-3時間後に発行可能です。

*運転免許証・保険証・マイナンバーカードなどの身分証明書をお持ちください。

*陰性証明書は日本語のみ対応です。

*海外渡航用には使用できません。

*会話は日本語しか話せません。日本語が話せない方は通訳と一緒にご来院ください。

*We speak only Japanese. If you do not speak Japanese, please come with an interpreter.

*我们只说日语。 如果你不会说日语,请与翻译一起来。

*症状がある方は、発熱外来医療機関を受診してください。

*日曜日と水曜日は休診日です。

モティーフ銀座クリニック's Information

Address
東京都中央区銀座1丁目7-6 銀座河合ビル 4階
Open Map
Business Hours

月〜金 09:30 - 18:30

土 09:30 - 18:30

日 定休日