GiraffeWork トレーニングセンター

[ English follows below ]
BST５：FA、WAH、MH、SS、FAW　全５モジュール
★ご注意ください！　：予約時に訓練初日（08:30～17:00）を選択いただくと全日程が予約されます。

訓練開始７日前以降のキャンセル料は料金の１００％となりますのでご注意ください。



各モジュールについて

ファーストエイド（First Aid：FA、応急処置）

マニュアルハンドリング（Manual Handling：MH、マニュアルハンドリング）

ワーキング・アット・ハイト（Working at Height：WAH、高所作業）

ファイヤーアウェアネス（Fire Awareness：FAW、火災予知）

シーサバイバル（Sea Survival：SS、海上生存技術）　※BST4には含まれません

　訓練日数：4.5日

　有効期限：２年



その他

コースは日本語または英語のいずれでも受講可能です。

ワーキング・アット・ハイト及びシーサバイバルの受講者は体重120kg以下であることが必要です。

BST4とBST5の違いは「シーサバイバル（SS）」の有無になります。

WINDA IDをお持ちでないかたへ

　WINDAへの登録についてはこちら をご覧ください。（訓練開始までにご登録をお願いします。）

★受講案内はこちら をご覧ください。

*************************************************

ENGLISH

*************************************************

BST 5: FA, WAH, MH, SS, FAW - All 5 Modules

★ Important Notice! When you select the first day of training (08:30 - 17:00) at the time of reservation, all days of training will be reserved.
Please be aware that if you cancel within 7 days before the start of training, you will be charged 100% of the training fee.

Module Details:

First Aid (FA)

Manual Handling (MH)

Working at Height (WAH)

Fire Awareness (FAW)

Sea Survival (SS)

Training Duration: 4.5 days

Validity: 2 years



Additional Information:

The course is available in either Japanese or English.

Participants in the Working at Height and Sea Survival modules must weigh 120 kg or less.

The difference between BST4 and BST5 is the inclusion of the Sea Survival (SS) module.

View/Download our GiraffeWork Participants' Guide



Don't Have a WINDA ID yet?

A WINDA ID is needed to receive your certification for all GWO courses. To register with WINDA, please CLICK HERE. (Registering in advance strongly recommended.)

[English follows below]

BST4：FA、WAH、MH、FAW　全４モジュール
★ご注意ください！　：予約時に訓練初日（08:30～17:00）を選択いただくと全日程が予約されます。

訓練開始７日前以降のキャンセル料は料金の１００％となりますのでご注意ください。



各モジュールについて

ファーストエイド（First Aid：FA、応急処置）

マニュアルハンドリング（Manual Handling：MH、マニュアルハンドリング）

ワーキング・アット・ハイト（Working at Height：WAH、高所作業）

ファイヤーアウェアネス（Fire Awareness：FAW、火災予知）

　　※BST4にシーサバイバル（SS）は含まれません。

　訓練日数：3.5日

　有効期限：２年



その他

コースは日本語または英語のいずれでも受講可能です。

ワーキング・アット・ハイトの受講者は体重120kg以下であることが必要です。

BST4とBST5の違いは「シーサバイバル（SS）」の有無になります。

WINDA IDをお持ちでない方へ

　WINDAへの登録についてはこちら をご覧ください。（訓練開始までにご登録をお願いします。）



★受講案内はこちら をご覧ください。

*************************************************

ENGLISH

*************************************************

BST 4: FA, WAH, MH, FAW - 4 Modules

★ Important Notice! When you select the first day of training (08:30 - 17:00) at the time of reservation, all subsequent days of training will be reserved.
Please be aware that if you cancel within 7 days before the start of training, you will be charged 100% of the training fee.

Module Details:

First Aid (FA)

Manual Handling (MH)

Working at Height (WAH)

Fire Awareness (FAW)

※There is no Sea Survival module in the BST4 course.

Training Duration: 3.5 days

Validity: 2 years



Additional Information:

The course is available in either Japanese or English.

Participants in the Working at Height module must weigh 120 kg or less.

The difference between BST4 and BST5 is the inclusion of the Sea Survival (SS) module.

View/Download our GiraffeWork Participants' Guide


Don't Have a WINDA ID yet?

A WINDA ID is needed to receive your certification for all GWO courses. To register with WINDA, please CLICK HERE. (Registering in advance strongly recommended.)

[ English follows below ] 
BST5-R：FA-R、FAW-R、WAH-R & MH-R、SS-R　全３日間 （11月～3月の間はBST4-Rのみ）

BST4-R：FA-R、FAW-R、WAH-R & MH-R　全２日間　BST4-Rの料金は、￥209,000-（税込）です。

★ご注意ください！　：予約時に訓練初日（08:30～17:00）を選択いただくと全日程が予約されます。

　　　　　　　　　　　１１月～翌年３月の間は、BST4-Rのみとなります。

訓練開始７日前以降のキャンセル料は料金の１００％となりますのでご注意ください。



各モジュールについて

ファーストエイド リフレッシャー（First Aid：FA-R、応急処置）

マニュアルハンドリング リフレッシャー（Manual Handling：MH-R、マニュアルハンドリング）

ワーキング・アット・ハイト リフレッシャー（Working at Height：WAH-R、高所作業）

ファイヤーアウェアネス リフレッシャー（Fire Awareness：FAW-R、火災予知）

シーサバイバル リフレッシャー（Sea Survival：SS-R、海上生存技術）　※BST4-Rには含まれません

　　※　ワーキング・アット・ハイト及びマニュアルハンドリングは併せて一つのモジュールとして訓練します。

　有効期限：２年

BSTコース受講済みの方を対象とした、認定資格更新のコースです。はじめての方は受講できません。

前回受講されたコースの更新期限日の2ヶ月前から受講することができます。（この場合、前回受講されたコースの更新期限から２年間資格が延長されます。）

更新期限日の2ヶ月より早く受講された場合、認定資格期間は今回の訓練終了後から2年間となってしまいますのでご注意ください。

また、認定資格期限を過ぎてしまった場合、本コースを受講できません。（この場合は、通常のBSTコースを受講する必要があります。）



その他

コースは日本語または英語のいずれでも受講可能です。

ワーキング・アット・ハイト及びシーサバイバルの受講者は体重120kg以下であることが必要です。

BST4-RとBST5-Rの違いは「シーサバイバル リフレッシャー（SS-R）」の有無になります。


★受講案内はこちら をご覧ください。

*************************************************

ENGLISH

*************************************************

BST5-R/BST4-R Refresher Courses

Course Options:

BST5R (3-Day Course): FA-R, FAW-R, WAH-R & MH-R, SS-R

BST4-R (2-Day Course): FA-R, FAW-R, WAH-R & MH-R

Cost:

BST5-R ¥302,500 (tax included)

BST4-R ¥209,000 (tax included)

Important Notice: When booking, please select the first day of training (08:30 - 17:00). This will automatically reserve all subsequent training days for you.

Cancellation Policy: If you cancel within 7 days before the start of training, you will be charged 100% of the training fee.

Course Modules:

First Aid Refresher (FA-R)

Manual Handling Refresher (MH-R)

Working at Height Refresher (WAH-R)

Fire Awareness Refresher (FAW-R)

Sea Survival Refresher (SS-R) (only included in the 3-day course)

Note: Working at Height and Manual Handling are combined into one module.

Validity:

The certification is valid for 2 years.

Eligibility:

This course is for those renewing their BST certification. It is not available for first-time participants.

You can book this course up to 2 months before your current certification expires. This will extend your certification for another 2 years from the original expiry date.

If you book the course more than 2 months before your certification expires, your new certification will be valid for 2 years from the completion date of this course.

If your certification has already expired, you must retake the full BST course instead.

Additional Information:

Courses are available in Japanese or English.

Participants in the Working at Height and Sea Survival modules must weigh 120 kg or less.

The main difference between BST4-R and BST5-R is the inclusion of the Sea Survival Refresher (SS-R).

View/Download our GiraffeWork Participants' Guide

[ English follows below ]
ART：HSIBR、NTBR、SR-HSIBR、SRNTBR　全３日間

★ご注意ください！　：予約時に訓練初日（08:30～17:00）を選択いただくと全日程が予約されます。

座学と実習を通じて、風力発電施設における標準的な救助機器を使用した救助の訓練を行い、受講者は、行動が制限される狭い施設内からの救助に関する知識及び技術習得できます。

コースはを日本語または英語のいずれでも受講可能です。

※アドバンスド レスキュー トレーニングコースの受講者は体重120kg以下であることが必要です。

※ARTコースは、BSTのFAモジュール、WAHモジュール及びMHモジュールの資格を保有していないと受講することができません。


アドバンスド レスキュー ト レーニングコース（ART）には、

　・ハブ、スピナー及びブレード内における救助（HSIBR）

　・ナセル、タワー及びベースメントにおける救助（NTBR）

　・ハブ、スピナー、ブレード内における単独救助（SR:HSIBR）

　・ナセル、タワー、ベースメントにおける単独救助（SR:NTBR）

の４つの訓練モジュールがあります



訓練日数：３日間

有効期限：２年



★受講案内はこちら をご覧ください。

*************************************************

ENGLISH

*************************************************

Advanced Rescue Training (ART) Courses

Course Options:

ART Course: HSIBR, NTBR, SR-HSIBR, SR-NTBR (3 days)

Important Notice: When booking, please select the first day of training (08:30 - 17:00). This will automatically reserve all subsequent training days for you.

Course Overview: Through a combination of theoretical and practical sessions, participants will train in using standard rescue equipment at wind power facilities. The course provides knowledge and skills for performing rescues in confined spaces within these facilities.

Language Options: The course is available in Japanese or English.

Weight Restriction: Participants must weigh 120 kg or less to enroll in the Advanced Rescue Training courses.

Prerequisites for ART courses
You must hold valid certifications in the following BST modules:

First Aid (FA)

Working at Height (WAH)

Manual Handling (MH)



Modules included in the Advanced Rescue Training (ART) Course:

Rescue from Hub, Spinner, and Inside Blade (HSIBR)

Rescue from Nacelle, Tower, and Basement (NTBR)

Single Rescuer from Hub, Spinner, and Inside Blade (SR-HSIBR)

Single Rescuer from Nacelle, Tower, and Basement (SR-NTBR)



Course Duration: 3 days

Validity: 2 years



View/Download our GiraffeWork Participants' Guide

[ English follows below ]

ART-R：HSIBR、NTBR、WAH-R & MH-R　（リフレッシャーコース）　全３日間

★ご注意ください！　：予約時に訓練初日（08:30～17:00）を選択いただくと全日程が予約されます。

座学と実習を通じて、風力発電施設における標準的な救助機器を使用した救助の訓練を行い、受講者は、行動が制限される狭い施設内からの救助に関する知識及び技術習得できます。

コースはを日本語または英語のいずれでも受講可能です。

※アドバンスド レスキュー トレーニングコースの受講者は体重120kg以下であることが必要です。

※ART-Rコースは、BSTのFAモジュール、WAHモジュール及びMHモジュールの資格を保有していないと受講することができません。



ARリフレッシャーコースは、ARTコースのSR-HSIBR及びSR-NTBRの代わりに

　・ワーキングアットハイト リフレッシャー（WAH-R）

　・マニュアルハンドリング　リフレッシャー（MH-R）

の２つを合わせたコンバインドモジュールを行います。



訓練日数：３日間

有効期限：２年



★受講案内はこちら をご覧ください。

*************************************************

ENGLISH

*************************************************

Advanced Rescue Training (ART) Courses

Course Options

ART Refresher Course: HSIBR, NTBR, WAH-R & MH-R (3 days)

Important Notice: When booking, please select the first day of training (08:30 - 17:00). This will automatically reserve all subsequent training days for you.

Course Overview: Through a combination of theoretical and practical sessions, participants will train in using standard rescue equipment at wind power facilities. The course provides knowledge and skills for performing rescues in confined spaces within these facilities.

Language Options: The course is available in Japanese or English.

Weight Restriction: Participants must weigh 120 kg or less to enroll in the Advanced Rescue Training courses.

Prerequisites for ART or ART-R courses
You must hold valid certifications in the following BST modules:

First Aid (FA)

Working at Height (WAH)

Manual Handling (MH)



Modules Included in the ART Refresher Course:

Rescue from Hub, Spinner, and Inside Blade (HSIBR)

Rescue from Nacelle, Tower, and Basement (NTBR)

Working at Height Refresher (WAH-R)

Manual Handling Refresher (MH-R)

Note: The refresher course replaces the SR-HSIBR and SR-NTBR modules of ART course with a combined module of WAH-R and MH-R.

Course Duration: 3 days

Validity: 2 years



View/Download our GiraffeWork Participants' Guide

[English follows below]

EFA：EFA　全１モジュール（３日間）

★ご注意ください！　：予約時に訓練初日（08:30～17:00）を選択いただくと全日程が予約されます。

訓練開始７日前以降のキャンセル料は料金の１００％となりますのでご注意ください。



各モジュールについて

エンハンスド ファースト エイド（Enhanced First Aid：EFA、上級応急処置）



　訓練日数：３日

　有効期限：２年



その他

コースは日本語または英語のいずれでも受講可能です。

WINDA IDをお持ちでない方へ

　WINDAへの登録についてはこちら をご覧ください。（訓練開始までにご登録をお願いします。）



★受講案内はこちら をご覧ください。

*************************************************

ENGLISH

*************************************************

Enhanced First Aid (EFA) Course

Course Details:

Module: Enhanced First Aid (EFA)

Duration: 3 days

Validity: 2 years

Important Notice: When booking, please select the first day of training (08:30 - 17:00). This will automatically reserve all subsequent training days for you.

Cancellation Policy: If you cancel within 7 days before the start of training, you will be charged 100% of the training fee.



Course Overview:

Enhanced First Aid (EFA): Advanced first aid training to equip participants with the skills and knowledge needed for high-level emergency response.

Additional Information:

The course is available in either Japanese or English.

View/Download our GiraffeWork Participants' Guide


Don't Have a WINDA ID yet?

A WINDA ID is needed to receive your certification for all GWO courses. To register with WINDA, please CLICK HERE. (Registering in advance strongly recommended.)

BTT：BTT-E、BTT-M、BTT-B、BTT-H　全４モジュール　　オプション：BTT- I （１モジュール）
★ご注意ください！：予約時に訓練初日（08:30～17:00）を選択いただくとBTT- Iを除く日程が予約されます。（BTT- I（インスタレーションコース）をご希望の方は別途ご連絡ください。）

訓練開始７日前以降のキャンセル料は料金の１００％となりますのでご注意ください。



各モジュールについて

メカニカル（機械　Mechanical : BTT-M）　１．２５日

ボルトタイトニング（ボルト締め　Bolt Tightening : BTT-B）　１日

エレクトリカル（電気　Electrical : BTT-E）　　１．５日

ハイドローリック（油圧　Hydraulics : BTT-H）　　１．２５日

インスタレーション（設置　Installation : BTT- I）　２日　　※要望に応じてコースを設定します。

　訓練日数：５日（インスタレーションを除く）

　有効期限：なし



その他

今年度の日本語コース及び英語コースは下記の通りです。

　・日本語コース：１０／２１～２５、１２／１６～２０、１／２０～２４、３／１０～１４

　・英語コース：１１／１８～２２、２／１７～２１

WINDA IDをお持ちでない方へ

　WINDAへの登録についてはこちら をご覧ください。（訓練開始までにご登録をお願いします。）





★受講案内はこちら をご覧ください。

----------------------------------------------------------

ENGLISH

----------------------------------------------------------

Basic Technical Training (BTT) Course

Course Details:

Modules: BTT-E, BTT-M, BTT-B, BTT-H (4 modules)

Optional Module: BTT-Installation

Duration: 5 days (excluding BTT-I)

Validity: No expiration

Important Notice: When booking, please select the first day of training (08:30 - 17:00). This will automatically reserve all training days except for BTT-I. If you wish to take the BTT-I (Installation) course, please contact us separately.

Cancellation Policy: If you cancel within 7 days before the start of training, you will be charged 100% of the training fee.



Module Durations:

Mechanical (BTT-M): 1.25 days

Bolt Tightening (BTT-B): 1 day

Electrical (BTT-E): 1.5 days

Hydraulics (BTT-H): 1.25 days

Installation (BTT-I): 2 days (scheduled upon request)



Upcoming Courses:

Japanese Courses: 10/21-25, 12/16-20, 1/20-24, 3/10-14

English Courses: 11/18-22, 2/17-21



Additional Information:

Courses are available in Japanese or English.

For those without a WINDA ID, please refer to this link for registration information. Registering in advance will simplify the process.

View/Download our GiraffeWork Participants' Guide

Basic Technical Training (BTT) Course

Course Details:

Modules: BTT-E, BTT-M, BTT-B, BTT-H (4 modules)

Optional Module: BTT-Installation

Duration: 5 days (excluding BTT-I)

Validity: No expiration

Notice: When booking, please select the first day of training (08:30 - 17:00). This will automatically reserve all training days except for BTT-I. If you wish to take the BTT-I (Installation) course, please contact us separately.

Cancellation Policy: If you cancel within 7 days before the start of training, you will be charged 100% of the training fee.



Module Durations:

Mechanical (BTT-M): 1.25 days

Bolt Tightening (BTT-B): 1 day

Electrical (BTT-E): 1.5 days

Hydraulics (BTT-H): 1.25 days

Installation (BTT-I): 2 days (scheduled upon request)



Upcoming Courses:

Japanese Courses: 10/21-25, 12/16-20, 1/20-24, 3/10-14

English Courses: 11/18-22, 2/17-21



Additional Information:

Courses are available in Japanese or English.

For those without a WINDA ID, please refer to this link for registration information. Registering in advance will simplify the process.

View/Download our GiraffeWork Participants' Guide