お出かけ・遊び・体験・イベント予約「Coubic (クービック)」

下北沢日韓交流会「イヤギハザ会」시모키타자와 한일교류회 '이야기하자모임'

下北沢日韓交流会「イヤギハザ会」시모키타자와 한일교류회 '이야기하자모임'

楽しい町、下北沢で日韓交流しませんか?
즐거운 동네, 시모키타자와에서 한일교류하지 않을래요?

韓国語を勉強している日本人の方は韓国語で日本語を勉強している韓国人の方は日本語で話し合って交流しましょう!!
한국어를 공부하고 있는 일본사람은 한국어로 일본어를 공부하고 있는 한국사람은 일본어로 이야기하며 교류합시다!
下北沢-イジイジ韓国語教室の「IYAGIHAZA Communitiy」が企画した下北沢日韓交流「イヤギハザ会」で韓国人の友達を作ってみませんか?
시모키타자와 이지이지한국어교실의 '이야기하자 커뮤니티'가 기획한 시모키타자와한일교류'이야기하자모임'에서 일본 친구를 만들지 보지 않겠습니까?
ちなみに「イヤキハザ(ジャ)」は韓国語の「이야기하자」で「話しよう」という意味です。

これはレッスンや勉強会ではなく、日本人と韓国人が交流するイベントです。
이것은 레슨이나 공부모임이 아니고 일본인과 한국인이 교류하는 이벤트입니다.

まだ韓国語を話すのに自信がない方は日本語で話しても大丈夫です。
아직 일본어로 말하는데 자신이 없는 분은 한국어만 쓰셔도 괜찮습니다.
簡単な自己紹介だけ韓国語で言えるように準備して頂ければオッケーです!
간단한 자기소개만 일본어로 말할 수 있도록 준비해 주시면 됩니다.

もちろん、韓国語を全然話せなくても韓国人との交流したい方も参加可能です!
물론 일본어를 전혀 못해도 일본인과 교류하고 싶은 분도 참가 가능합니다.
一人で参加する女性の方も多くいらっしゃるので一人だから迷っている方々~安心して参加してもいいです。
女性だけで話したい方は女性だけのチームを作ることも可能なので、参加申請しアンケートで記入して下さい。
혼자서 참가하시는 여성분들도 많이 계시니 혼자라서 망설이시는 분들~ 안심하시고 참가하셔도 됩니다.
여성끼리 이야기하시고 싶은 분은 여성만으로 그룹을 만드는게 가능하오니 참가신청시 앙케이트에 기입 바랍니다.
ちなみに韓国人の女性スタッフもいます。그리고 한국여자 스텝도 있습니다.

-開催日程 개최일정
Vol.110 12月23日(土)18:30~20:00 受付開始:18:15 第2会議室
Vol.111 12月24日(日)10:30~12:00 受付開始:10:15 第2会議室
Vol.112 01月06日(土)18:30~20:00 受付開始:18:15 第2会議室
Vol.113 01月08日(月)10:30~12:00 受付開始:10:15 第2会議室
Vol.114 01月13日(土)18:30~20:00 受付開始:18:15 第1会議室
Vol.115 01月20日(土)18:30~20:00 受付開始:18:15 第2会議室
Vol.116 01月27日(土)18:30~20:00 受付開始:18:15 第2会議室
Vol.117 01月28日(日)10:30~12:00 受付開始:10:15 第2会議室

☆途中参加は可能ですが、円滑な会の進行のために開始時間を守ってください。ちなみに途中退場は自由です。
☆모임 도중에 참가도 가능하지만 원만한 모임의 진행을 위해서 시간을 지켜주세요. 도중에 퇴실하시는 것은 가능합니다.

会場: 下北沢区民集会所 3F 第2会議室または第1会議室
시모키타자와 구민집회소 3층 제2회의실 이나 제1회의실
    東京都世田谷区北沢2-26-6 
   (井の頭線の西口の右側に上がっていくとすぐ見えるセブンイレブンの3階)
  (이노카시라선의 서쪽출구의 오른쪽으로 올라오면 바로 보이는 세븐일레븐 건물 3층)
     https://goo.gl/maps/aStSfCDUfFA2

参加費: 500円(簡単な飲料代も含む) 참가비: 500엔 (간단한 음료 제공)
参加条件: 韓国人と交流したい方なら誰でも参加可能
참가조건: 일본인과의 교류하고 싶은 분이라면 누구나 참가가능
参加人数: 最大30名(最低開催人数 3名以上)
참가자정원: 최대 30명 (최저 개최인원 3명이상)
参加申し込み方法:このイベントページでの参加予約またはメールでお名前と連絡先を送ってください。
참가신청방법: 여기 이벤트 페이지에서 참가 예약, 아니면 메일로 이름과 연락처를 보내주세요.
お問い合わせ&参加申請のメール 문의 및 참가신청 메일 주소: leokorean37@yahoo.co.jp
教室のホームページ: https://coubic.com/leokorean
      

-イヤギハザ会の流れ    -이야기하자모임의 진행
・主催者の挨拶と会の説明 *주최자의 인사와 모임의 설명
・簡単な自己紹介 *간단한 자기 소개
・グループを分けて各グループで自由に話す! *그룹을 나눠서 각 그룹이서 자유롭게 이야기!

★イヤギハザ会の後に2次会として午前の会は食事会、夕方の会は飲み会があります。
 2次会はお店の予約が必要なため、参加したい方は事前に教えて下さい。
★이야기하자모임 후에 2차로 오전 모임은 식사 모임, 저녁 모임은 술 모임이 있습니다.
2차는 가게의 예약이 필요하므로 참가를 원하시는 분은 사전에 알려주세요.

では、皆さんのご参加をお持ちしております!!!
그럼 여러분의 참가를 기다리고 있겠습니다.

-参考サイト 참고 사이트
前回の様子を知りたい方は主催者のブログの記事を参考して下さい。
지난 번 모임에 대해서 궁금하신 분들은 주최자의 블로그를 참고해 주세요.
レオのブログ: http://ameblo.jp/leojoung/theme-10084980816.html

-Facebookの下北沢日韓交流会のグループへの参加も大歓迎です。
こちらにグループに参加するといろんなイベント情報も見れて参加申請も簡単に出来ます。
現在メンバは384名!
-페북의 시모키타자와 한일교류회의 그룹페이지의 참가도 환영합니다.
여기 그룹에 참가하면 여러가지 이벤트 정보도 있고 참가신청도 간단합니다.
현재 멤버는 384명!
https://www.facebook.com/groups/iyagihaza/

-한국어가 가능한 일본어선생님과 토론식 일본어 수업을 원하는 분들을 위해 준비했습니다.
'이지이지일본어교실' 수강생 모집! 일본에서 일하시는 직장인,워홀러,2급이상 준비하고 있는 유학생들에게 추천!
https://coubic.com/leokorean/191450

★このイベントの参加費の一部は日本での被害地にいる子供たちの教育支援をしているNPOカタリバに寄付しています。
☆이 이벤트의 참가비의 일부는 일본에서의 재난피해지역에 있는 아이들의 교육지원을 하고 있는 비영리단체 '가타리바'에 기부하고 있습니다. 
https://www.katariba.or.jp/

金額 500 円

予約日時を選ぶ

2018年01月20日 (土)

2018年01月27日 (土)

2018年01月28日 (日)

アクセス

東京都世田谷区北沢2-26-6

Staticmap?size=640x200&language=ja&sensor=false&zoom=16&markers=35.662062%2c139

レビュー

4.8(19 件のレビュー)

下北沢日韓交流会「イヤギハザ会」시모키타자와 한일교류회 '이야기하자모임'

初めて参加させて頂きました。若い方が多く、しかも大変まじめで熱心な方ばかり。レベルも高く圧倒されました。駅近は最高ですが、通うには難しいかな?何しろ初心者なので今のままでは日本語を話すのみになってしまうため、自習が早急に必要と痛感。懇親会への参加も含め、開始時間がもう少し早ければとも思いました。有難うございました。

C120x120 f9fa7305da返信コメント
2017/12/18

下北沢日韓交流会に参加して頂き、コメントまで書いて頂いてありがとうございます。
はじめての参加で雰囲気になれてなくて大変だったんじゃないかと思います。
でも、うちの交流会に参加することで刺激になり、韓国語の勉強したい気持ちが高まったのは良いことだと思います
開始時間は通常18時のスタートでしたが、その日だけが19時のスタートでした。
そして、これからは18時半にする予定です。もっと早い時間が良い場合は午前中の会もあるので、ご利用して下さい。
ちなみに韓国語教室で習いたい場合は「下北沢-イジイジ韓国語教室」もあるので参考して下さい。
では、またのご参加をお待ちしております。


下北沢日韓交流会「イヤギハザ会」시모키타자와 한일교류회 '이야기하자모임'

생각보다 많은 분들이 오셨고
모든 분들과 이야기해보지는 못했지만
제가 참가한 날 같은 조에 계셨던 분들에게 한국어를 일본어로 그대로 번역했을 때 생기는 잘못된 점을 알 수 있는 시간이었고, 일본 유학생에게 필요한 정보도 얻을 수 있었다고 생각합니다. 시간이 허락한다면 자주 참가하고 싶습니다.

C120x120 f9fa7305da返信コメント
2017/12/17

저희 교류회에 참석해주시고 이렇게 리뷰까지 써주셔서 정말 감사합니다.
언제든지 시간이 되실 때 또 참석해주세요~


下北沢日韓交流会「イヤギハザ会」시모키타자와 한일교류회 '이야기하자모임'

저번에 비해서 한국인들이 많아서 뭔가 좀 심심한 느낌이긴 했네요


下北沢日韓交流会 IYAGIHAZA Community

下北沢日韓交流会 IYAGIHAZA Community

韓国でも有名なオシャレで楽しい町「下北沢」と「高円寺」を中心として勉強した韓国語を話してみたいけど、中々話せる場所を
見つけられなくて困っている韓国語学習者のためにYoutubeの韓国語学習動...

もっと見る
無料でずっと使える予約システム
初期費用は一切なし。誰でも簡単にはじめられます。
Screenshot