白い歯っていいな　　SELF-WHITENING SALON

You can switch between Japanese and English from the square at the bottom.

輝く白い歯で記念日を迎えませんか？

完全無人のセルフホワイトニングサロン”白い歯っていいな”です。

ホワイトニングを、ご予約時にメールで送られてくる動画や掲示物を参考にご自分で施術していただきます。

①プラン選定（毎月通い放題、スポット1回）➡②ご予約➡③ご予約確認のメール（鍵の暗証番号発行）➡④ご来店➡⑤施術➡⑥ご退店

ご予約は全てクレジットカード決済とさせていただいております。

初めてでご不安な方や、施術への立ち合い（初回無料）をご希望される方はお問い合わせからご連絡ください。

ご予約方法

・一番お得な毎月8回まで施術放題のメニューは、”回数券/月謝”のメニューからお選びください

・お得な回数券は、”回数券/月謝”メニューの回数券からお選びください

・お試しやホワイトニング完了後のメンテナンスは1回毎の予約メニューからお選びください

人の目が気になる方、人前で口を開けたくない方、このサロンは無人なのでお気軽に施術していただけます。

コーヒー、ワイン、タバコなどの着色汚れが気になる方、口臭が気になる方、異性にもてたい方、第一印象を良くしたい方などにも高評価をいただいております。

このサロンは、歯にダメージを与えない、無痛、安価、一度のケアが簡単・スピーディー、美しさ・清潔さを保てます。

ご予約には、便利なアプリのダウンロードもお勧めです。

iOS版　　：https://itunes.apple.com/jp/app/id1383245051?l=ja

Android版：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.coubic.bookings

For those who are self-conscious and value their privacy, our salon is unstaffed, allowing you to comfortably perform the treatment yourself.

You can perform the whitening treatment yourself by referring to the videos and notices sent to you via email at the time of your reservation.

① Plan selection (unlimited visits per month, 1 spot) ➡② Reservation ➡③ Reservation confirmation email (key PIN issued) ➡④ Visit ➡⑤ Treatment ➡⑥ Leave

HOW TO MAKE A RESERVATION:

・If you want immediate results, you can choose the Unlimited Pass from Products　menu.

・For discounted coupons tickets, select from Products menu.

・For a trial/one session of whitening treatment, select from the BOOKING menu.

Reservations must be paid by credit card.

If this is your first time and you are unsure, or if you would like to attend the treatment (first time free of charge), please contact us.

This treatment is perfect for people worried about coffee, wine, and tobacco stains, concerned about bad breath, and those looking to improve their first impression.

This salon ensures no damage to your teeth, is painless, and affordable, provides quick and easy care, and helps maintain beautiful and whiter teeth in just one session.

We also recommend downloading our convenient app for making reservations.

iOS　　：https://itunes.apple.com/jp/app/id1383245051?l=ja

Android：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.coubic.bookings