GWOベーシックセーフティトレーニング（GWO Basic Safety Training：GWO BST）は、洋上風力発電所での作業に従事する作業員や技術者向けの基本的な安全訓練プログラムです。作業中のリスクを理解し、適切な安全対策を実施するスキルを身につけることができます。また、この訓練は英語での受講も行っております。

このコースは洋上作業従事者向けのシーサバイバルを含む5つのモジュールで構成されており、受講日数は5日間です。各モジュールの有効期限は2年間です。

・受講者はあらかじめGWO WINDAへの登録が必要です。

・GWO訓練の受講履歴は、WINDA（Wind Industry Database）システムによって管理いたします。

・登録時のお名前はパスポートと同じスペルにてご登録をお願いいたします。

・パスポートがない場合でも、パスポートで使用されるものと同じローマ字表記（ヘボン式ローマ字表記）にてご登録をお願いいたします。

・受講に必要な資格はありませんが、健康状態に関する⾃⼰申告書をご提出いただきます。⼿続きはお申し込み後にメールにてご案内いたします。

・体重120kg以上の方は受講できません。

・英語で受講可能です。英語のテキストを⽤い、英語を話すことのできるインストラクターが付きます。

※通常の⽇本語のコースに加わる形式です。

※英語での受講は料金が10％増額します。

・6名以上のグループであれば、英語での参加者のみでコースを提供することが可能ですので、お問い合わせください。

・申込み時に訓練施設への交通手段をご記入下さい。長崎港からフェリーにご乗船の場合、伊王島のフェリーターミナルまで送迎を行います。また車の場合は施設の駐車場を確保いたします。

【BST】GWOベーシックセーフティトレーニング（GWO Basic Safety Training）

----------------------------------------------------------------------------------

GWO Basic Safety Training (GWO BST) is a basic safety training program for operators and technicians working on offshore wind farms. It helps participants understand the risks involved during operations and develop the skills to implement appropriate safety measures. This training is also available in English.

The course consists of five modules, including Sea Survival for offshore workers, and lasts five days. Each module is valid for two years.

・Participants are required to register with GWO WINDA in advance.

・GWO’s training history will be managed by the WINDA (Wind Industry Database) system.

・Please use the same spelling as in your passport when registering.

・Please register in the same romanisation as used in your passport (Hepburn romanisation), even if you do not have a passport.

・There are no qualifications required to attend the course, but you will be asked to submit a self-declaration regarding your health condition. The procedure will be sent to you by e-mail after registration.

・Students weighing 120 kg or more are not allowed to take the course.

・The course is available in English. The course is taught using English textbook with an English-speaking instructor beside you.

※This is an addition to a regular Japanese course.

※The price is increased by 10% for courses in English.

・For groups of 6 or more, it is possible to offer a course with only English-speaking participants, please contact us.

・Please indicate your mode of transportation to the training facility when you apply. If you take the ferry from Nagasaki Port, we will pick you up at the ferry terminal on Ioujima. If you are driving, we will secure a parking space at the facility.

GWOベーシックセーフティトレーニング（GWO Basic Safety Training：GWO BST）は、洋上風力発電所での作業に従事する作業員や技術者向けの基本的な安全訓練プログラムです。作業中のリスクを理解し、適切な安全対策を実施するスキルを身につけることができます。また、この訓練は英語での受講も行っております。

このコースは洋上作業従事者向けのシーサバイバルを含む5つのモジュールで構成されており、受講日数は5日間です。各モジュールの有効期限は2年間です。



<コース注意事項>

・受講者はあらかじめGWO WINDAへの登録が必要です。

・GWO訓練の受講履歴は、WINDA（Wind Industry Database）システムによって管理いたします。

・登録時のお名前はパスポートと同じスペルにてご登録をお願いいたします。

・パスポートがない場合でも、パスポートで使用されるものと同じローマ字表記（ヘボン式ローマ字表記）にてご登録をお願いいたします。

・受講に必要な資格はありませんが、健康状態に関する⾃⼰申告書をご提出いただきます。⼿続きはお申し込み後にメールにてご案内いたします。

・体重120kg以上の方は受講できません。

・英語で受講可能です。英語のテキストを⽤い、英語を話すことのできるインストラクターが付きます。

※通常の⽇本語のコースに加わる形式です。

※英語での受講は料金が10％増額します。

・6名以上のグループであれば、英語での参加者のみでコースを提供することが可能ですので、お問い合わせください。

・申込み時に訓練施設への交通手段をご記入下さい。長崎港からフェリーにご乗船の場合、伊王島のフェリーターミナルまで送迎を行います。また車の場合は施設の駐車場を確保いたします。



【BST】GWOベーシックセーフティトレーニング（GWO Basic Safety Training）

https://noatraining.jp/course/bst/ 



----------------------------------------------------------------------------------



GWO Basic Safety Training (GWO BST) is a basic safety training program for operators and technicians working on offshore wind farms. It helps participants understand the risks involved during operations and develop the skills to implement appropriate safety measures. This training is also available in English.

The course consists of five modules, including Sea Survival for offshore workers, and lasts five days. Each module is valid for two years.



＜Important Notes＞

・Participants are required to register with GWO WINDA in advance.

・GWO’s training history will be managed by the WINDA (Wind Industry Database) system.

・Please use the same spelling as in your passport when registering.

・Please register in the same romanisation as used in your passport (Hepburn romanisation), even if you do not have a passport.

・There are no qualifications required to attend the course, but you will be asked to submit a self-declaration regarding your health condition. The procedure will be sent to you by e-mail after registration.

・Students weighing 120 kg or more are not allowed to take the course.

・The course is available in English. The course is taught using English textbook with an English-speaking instructor beside you.

※This is an addition to a regular Japanese course.

※The price is increased by 10% for courses in English.

・For groups of 6 or more, it is possible to offer a course with only English-speaking participants, please contact us.

・Please indicate your mode of transportation to the training facility when you apply. If you take the ferry from Nagasaki Port, we will pick you up at the ferry terminal on Ioujima. If you are driving, we will secure a parking space at the facility.



【BST】GWO Basic Safety Training

https://noatraining.jp/en/course/bst/ 

NOA TRAININGは、日本財団の助成を受け、長崎県・長崎市と連携し設立されました。洋上風力発電の建設やメンテナンスに従事するために必要となる安全や技能に関するスキルを身につけることができます。NOA TRAININGでは、第三者機関である日本海事協会の認証を受け、GWOが策定した基準に則った洋上風力作業員のための訓練を提供しています。

NOA TRAINING 公式HP：https://noatraining.jp

NOA TRAINING was established with funding from the Nippon Foundation, in partnership with Nagasaki Prefecture and the City of Nagasaki. NOA TRAINING is certified by the Class NK, a third-party organization, to provide training for offshore wind industry in accordance with the standards established by the GWO.

NOA TRAININGは、日本財団の助成を受け、長崎県・長崎市と連携し設立されました。洋上風力発電の建設やメンテナンスに従事するために必要となる安全や技能に関するスキルを身につけることができます。NOA TRAININGでは、第三者機関である日本海事協会の認証を受け、GWOが策定した基準に則った洋上風力作業員のための訓練を提供しています。

NOA TRAINING

【BST】GWOベーシックセーフティトレーニング（GWO Basic Safety Training）

予約に関しての注意事項

基本情報