List of services

【2/25(土)10:00〜15:00 zoom開催】 『カンボジア語オンライン講座』 性別・年齢不問 初学者向け
みなさん、こんにちは。カンボジア語翻訳者・講師のFuruyaです。



当スクールでは普段、女性の方限定でカンボジア語個人レッスンをおこなっておりますが、

今回はじめて、複数の方に向けた「カンボジア語オンライン講座」を開催します。

こちらは性別不問ですので、男性の方も女性の方もどなたでもご参加可能です。年齢も問いません。



このような方へ向けた講座です

「カンボジア語の参考書を買って自分なりに勉強してみたけど、出だしから訳がわからなくて挫折しかけている」

「カンボジア語の文字が覚えられなくてツラい・・・」

「ネイティブの友人に教えてもらっているけど、文字や発音がイマイチよくわからない」

ご安心ください!

カンボジア語ができるようになりたいと思って、「まずは独学でがんばってみよう!」と気合いを入れていざ参考書を開いても、1ページ目を読んだ瞬間から、え?どういうこと?何のことを言っているの?と出だしからつまずいてしまい、何度読み直してもさっぱりわからないという方が多い(というかほとんど)と思います。

そもそも、文字や発音の解説を読んでも、文字が文字に見えない上に、「この訳がわからないミミズみたいな文字を全部覚えないといけないのか・・・」と挫折しそうになりますよね。

本講座では、このような方へ向けて、カンボジア語の文字と発音についてを私Furuyaが一から丁寧に解説していきます。

本講座の特徴

通常の学習方法では、

まずはじめに子音文字(しいんもじ)などの文字をとにかくたくさん書いて暗記することから始めるのではないかと思います。

しかし、私としてはこのやり方はあまりおすすめしていません。

なぜなら、いきなり文字をたくさん書いても、「自分が今何を書いているのか?」「この文字はなんなのか?」ということが全くわからないので、自分が何をやっているかがよくわからないからです。

カンボジア語というのは、子音文字(しいんもじ)・脚文字(あしもじ)・母音記号(ぼいんきごう)などのいろいろな文字や記号がパズルのようにカチャ・カチャと組み合わさって単語ができます。

本講座では、文字を覚える前に、このパズルのような仕組みを学習していきます。

つまり、「カンボジア語の文字や記号がどんな風にパズルのように組み合わさって、どんな単語ができるのか?」を一緒に見ていきます。

今はなかなかイメージが湧かないかと思いますが、この作業をおこなうことで、「なるほど、カンボジア語ってこういう感じで子音文字とか脚文字が使われるんだ」「これとこれが組み合わさると、こういう発音になるんだ」ということが体感としてわかるようになります。

これを講座の中でたくさんおこなうことによって、色々な文字や記号を何度も目にするため、だんだんと文字が文字に見えるようになってきます。

ここでやっと、子音文字(しいんもじ)や脚文字(あしもじ)を書いて覚えることをおすすめしております!

この段階になれば、文字を書いて覚える際も、「何をやっているかわけがわからない」という状態から、「この文字はこう発音して、たしかこういう単語で使われていたな」という基本を理解しながら覚えることができます。

パズルのように単語を分解していく作業は、私の個人レッスンでも普段おこなっている方法です。

これまでレッスンを受講いただいたことのある方からは、ほとんどの方が「面白い」「参考書で独学しようとしていた時は挫折しそうだったけど、これなら楽しく続けられそう」とおっしゃって下さいます。

この講座が、苦しい暗記だけの学習から、「なるほど!」と発見があるような楽しい学習へ切り替えるきっかけになれば嬉しいです。

全部の文字を暗記する必要はありません

私の経験から、カンボジア語の文字の中には、覚えておいた方が良い文字と、無理に暗記しなくて良い文字があります。

これについても講座の中で解説していきますので、カンボジア語初学者の方もこれから学習をスタートする方も、「何もかも暗記しないといけない」ということはありませんのでご安心ください。

市販の参考書についても、やはり重要なところと後回しにして良いところがありますので、隅から隅までただがむしゃらに暗記する必要はありません。

本講座を通して、「手を抜いて良いところ」と、反対に「重要な点」をおさえられますので、完全に一から独学するよりも今後も効率的に学習を進めていけるのではないかと思います。



--------------------------------------------------------------------------------------

概要

「カンボジア語オンライン講座〜文字を覚えようとして挫折しかけているあなたへ〜」

対象者

カンボジア語初学者、カンボジア語をこれから学習したい方

日時 

2023年2年25日(土)10:00開始〜15:00終了(12:00〜13:00はお昼休憩)

※開始時間の10〜15分前にはzoomに入室できるようにする予定です

場所 

オンライン(zoom)のみ
   実地での開催はいたしません。zoomを使用したオンラインのみとなります。

★ご予約完了後、受講者様のメールアドレス宛てに自動でメールが届きます。そのメールの中に当日のzoomのURLおよびパスワードが記載されていますので、当日はそちらをクリックしてお入りください。

料金 

5,500円(税込) 5,500円にはテキスト代も含まれます。これ以外に追加料金はかかりません。

クレジットカード払いのみ対応

人数

制限なし

テキスト 

本講座では私Furuyaが作成したテキスト(A4×20ページほど)を使用して学習をおこないます。
     テキストは講座の1週間前までに、受講者様のメールアドレス宛てにPDFでお送りします。講座開始までにご自身で
     印刷しお手元にご準備ください。

必要なもの 

上記のテキスト
講座では、テキストを見ながらみなさまに文字を確認していただいたり、実際に作業をおこなっていただきます。テキストは紙の状態でお手元にないと学習しづらくなりますので、必ず印刷をお願いいたします。

メモができるようペンなど

ティッシュペーパー1枚
発音練習で使用します。使うときに「ティッシュを1枚用意してください」と私からお伝えしますので、箱やケースから取り出さずお近くに置いておいていただければOKです。ポケットティッシュでも大丈夫です◎

zoom、ネット環境
本講座はzoomを使用して行いますので、zoomを入れていない方はご準備をお願いします。また、zoomは問題なく接続できるか、音声・映像を含めて前日までに一度お試しいただくことをおすすめいたします。当日は出欠確認はおこないませんので、お時間がきた段階で講座はスタートします。ご注意下さい。

注意事項

⚠️テキストの印刷にかかる費用(紙代、インク代、プリンター代、コンビニまでの費用など)は受講者様ご自身でご負担いただきます。こちらでは負担できませんのでご了承ください。

⚠️私の方で印刷の代行をおこなったり、PDF以外でお送りするといったことは対応しておりません。

⚠️zoomやインターネットの導入費用や通信費は受講者様ご自身でご負担いただきます。

⚠️私の個人レッスンを受講中の方へ

本講座は、普段私の個人レッスンで解説している内容と同じでして、使用するテキストもほとんど変わりません。

そのため、「カンボジア語スクールLotus|ロータス」または「ココナラ」で私の個人レッスンを現在受講中の方は内容が被ってしまいますので、本講座はお取り頂かないようお願いいたします。

申し込み締切

2023年2年23日(木)23:00まで

キャンセルについて

講座の15日前まではキャンセル可と設定しておりますが、テキストをお送りした時点でキャンセルは不可となりますので、予めご了承ください。

--------------------------------------------------------------------------------------



よくあるご質問

Q. 講座はパソコンではなくスマホで受講しても良いですか?

A. スマホでも大丈夫ですが、カンボジア語は文字が小さく見えづらいことがあるため、パソコン受講可能な方はできる限りパソコンで受講いただくことをオススメします。ただし、私の方で状況に応じて画面を拡大するなどできる限りの対応はさせていただきますので、スマホで受講いただいても問題はありません。

Q.他の人に顔を見せたくないのですが、顔出し無しで(画像はオフにして)受講しても良いですか?

A. はい、大丈夫です。オンラインレッスンは苦手、顔出しするのはちょっと抵抗があるという方も多いかと思いますので、ご自身の画面はオフにするか、またはオンにして自分はあまり映らないようにカメラの角度を調整する(頭だけを映す、壁を映す など)でもOKです。もちろん、お顔を出していただけますと私もみなさまの反応が見えて、解説がわかりにくくなかったかなどが分かりますので、見せていただける方はぜひオンでご参加いただけますと嬉しいです。

Q. 講座が終わった後も復習のために動画で見たいのですが、講座の動画(アーカイブ)は残していただけますか?

A. 講座終了後も観ていただけるよう、私の方で最初から最後まで動画収録をする予定です。ただし、今回長時間の動画収録が私としてもはじめての試みとなるため、上手く撮れていた場合にのみ皆さまに共有させていただきたいと思っております。お約束はできませんので、ご了承ください。

(動画収録は私の顔とスライドのみを撮影します。参加者の方の映像やお名前は映しませんのでご安心ください)

Q. テキストを印刷するのが面倒なのですが、画面に映しながら受講したらダメでしょうか?

A. 大変お手数ですが、すべて印刷をお願いいたします。本講座は、私の解説をただひたすら聞いていただくだけでなく、最初から受講者の皆さまにテキストを使いながら色々な作業をしていただきます。画面でPDFを見ながらですとかなり厳しいのと、学習がしづらくなる可能性がありますので、印刷されることをおすすめします。恐れ入りますが、ご協力をお願いいたします。



その他、ご不明点がございましたら info@cambodia-go.com へメールにてお気軽にお問い合わせください。



講師プロフィール

古谷明美 ふるやあけみ(Furuya)

1989年生まれ、女性、関東在住

現役のカンボジア語翻訳者、講師

東京外国語大学カンボジア語学科卒業

ブログ|https://cambodia-go.com

YouTube|https://youtube.com/@cambodia-go-furuya



それでは、みなさまにお会いできますことを楽しみにしております。

古谷



⚠️メールの受信設定にご注意下さい

テキストは講座の1週間前までに、受講者様のメールアドレス宛てにPDFでお送りします。

迷惑メールに振り分けられている可能性もございますので、届かない場合は一度迷惑メールボックスなども確認いただき、それでも届いていない場合はお手数ですが info@cambodia-go.com(古谷)までご連絡ください。

⚠️私の個人レッスンを受講中の方へ

本講座は、普段私の個人レッスンで解説している内容と同じでして、使用するテキストもほとんど変わりません。

そのため、普段「カンボジア語スクールLotus|ロータス」または「ココナラ」で私の個人レッスンを現在受講中の方は内容が被ってしまいますので、本講座はお取り頂かないようお願いいたします。
【女性限定】お試しレッスン カンボジア語個人レッスン
こちらは、【女性限定】カンボジア語個人レッスン(オンライン)のお試しレッスンご予約ページです。

はじめての方はまずはこちらのお試しレッスンをご受講ください。

*お試しレッスンはお一人様1回まで受講可能です。
*本お試しレッスンをご希望の方は、 お問い合わせフォームよりご連絡ください。

カンボジア語のことは「カンボジア語」と言ったり「クメール語」と言ったりしますが、どちらもまったく同じものであり、同じ言語です。

----------------------------------------------------

このような方に受講いただけます

・カンボジア語をまったく学習したことがない方
・自分なりに参考書を買って勉強したみたけれど、いまいち理解できなかった方
・カンボジア語初学者の方
・男性だと心配なので、女性の講師に教えて欲しい方

*現在は女性の方のみ受講いただけます。
*恐れ入りますが、本スクールはカンボジア語完全初心者または初学者の方を対象としています。中上級者の方への指導はおこなっておりませんのでご了承ください。

日時 

ご希望の日時をお聞きし、ご相談後決定いたします。まずはお気軽にお問い合わせフォームよりご連絡ください。
*メールアドレスはお間違いのないようご入力ください。

★メールの受信設定にご注意ください★
お問い合わせいただいた後は、info@cambodia-go.com というメールアドレスからご連絡いたします。メールの受取拒否設定をされている方は、こちらのメールアドレスを受信できますよう設定をお願いいたします。また、場合によっては迷惑メールに振り分けられてしまう場合もございますので、お問い合せしたにも関わらず返信がない、という場合は、迷惑メールフォルダもご確認いただきますようお願い申し上げます。

時間

30分間

料金

980円(税込)/30分間

レッスン形式 

オンラインレッスン 
Zoomを使用しておこないます。

ご予約確定後にこちらからZoomのURLをお送りしますので、レッスン当日はそちらのURLから入っていただければレッスンが開始できます。

担当講師

本カンボジア語スクールLotus|ロータスを運営する私Furuyaが対応いたします。
本スクールは現状私が個人で運営しております。すべてのレッスンは私Furuyaが解説いたします。

⚫︎Furuyaのプロフィール⚫︎

・1989年生まれ、女性、関東在住
・現役のカンボジア語翻訳者、カンボジア語講師
・東京外国語大学外国語学部カンボジア語学科卒業
・ブログ|カンボジア語が学べるブログ を運営
・音声配信|stand.fmカンボジア語力向上!ラジオ で発信中

お試しレッスンの内容

1. カンボジア語を学習しようと思った目的、きっかけについてヒアリング

2. 基本のあいさつなどの学習

お試しレッスンでは、受講者さまにカンボジア語を学習する目的やきっかけについてお聞きし、今後の学習の進め方やおすすめの参考書などについてご提案いたします。
(ご提案するといっても、その後も必ず本スクールのオンラインレッスンを継続して受講しなければならないというわけではなく、無理に参考書や教材を売りつけるといったことも一切ございませんのでご安心ください。)

その後、受講者さまの学習の目的や現時点でのレベルに合わせて、文字や簡単なあいさつなどのレッスンをおこないます。

ご準備いただくもの

テキストなどは特にご準備いただく必要はございませんが、Zoomに必要な機器や通信環境は受講者さまご自身で事前にご準備いただきますようお願いいたします。

Zoomが使用できるPC、タブレット、スマホなどの通信機器

イヤホン、カメラ、マイク(必要な方のみ)

上記のZoomに必要な通信機器やインターネット使用料金などに関してはこちらでは負担できませんのでご了承ください。

Zoomが実際に使用可能かどうか、通信環境に問題がないかも含めて、可能であればレッスン前日までにご確認いただくことをおすすめいたします。

*お試しレッスンで使用する資料はこちらでご準備しますが、2回目以降オンラインレッスンを受講される場合は、受講者さまによっては市販の参考書などをご準備・ご購入いただく可能性もございます。どの参考書やテキストを使うかは受講者さまの学習の目的や現時点でのレベルによっても異なりますので、今後の学習の進め方やおすすめの参考書などはお試しレッスンの際にご提案・ご相談できればと思います。

このような方に受講いただけます

・カンボジア語をまったく学習したことがない方
・自分なりに参考書を買って勉強したみたけれど、いまいち理解できなかった方
・カンボジア語初学者の方
・男性だと心配なので、女性の講師に教えて欲しい方

*現在、女性の方のみ受講を受け付けております。
*中上級者向けの指導はおこなっておりませんのでご了承ください。

その他

本お試しレッスンを受けるにあたりご質問やご要望がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。

----------------------------------------------------

お試しレッスンを受講したからといってその後も必ず継続してレッスンを受講しなければならない、ということは一切ございませんのでご安心ください。

「時間もとれそうだし、とりあえずお試しだけでも受けてみようかな」くらいのお気持ちで大丈夫ですので、ぜひお気軽にご受講ください。

みなさまとお会いできることを楽しみにお待ちしております^^



カンボジア語スクールLotus|ロータス
Furuya(古谷明美)
【女性限定】カンボジア語個人レッスン
こちらはカンボジア語(クメール語)完全初心者の方・初学者の方向けの1対1のオンラインレッスンです。

内容は、受講者さまの学習の目的や現時点でのレベルに合わせてレッスンをおこないます。

*現在は女性の方のみ受け付けております。
*カンボジア語のことは「カンボジア語」と言ったり「クメール語」と言ったりしますが、どちらもまったく同じものであり、同じ言語です。

-------------------------------------------------------------------------
はじめて受講される方は、まずはお試しレッスン(980円(税込)/30分)をぜひご受講ください。
学習の目的やきっかけについてお聞きし、学習の進め方やおすすめの参考書についてご提案いたします。
-------------------------------------------------------------------------

本スクールの目的

カンボジア語完全初心者・初学者の方が、カンボジア語の基本のあいさつや簡単な会話ができるようになること、簡単な文章を読めるようになることを目指します

このような方に受講いただけます

・カンボジア語をまったく学習したことがない方

・自分なりに参考書を買って勉強したみたけれど、いまいち理解できなかった方

・カンボジア語初学者の方

・男性だと心配なので、女性の講師に教えて欲しい方

*現在は女性の方のみ受講いただけます。
*恐れ入りますが、本スクールはカンボジア語完全初心者または初学者の方を対象としています。中上級者の方への指導はおこなっておりませんのでご了承ください。

日時 

本サイトのカレンダーより、空いているところからお好きな日時を選択しご予約ください。

時間

30分間

料金

2,500円(税込)/30分間

レッスン形式 

オンラインレッスン 
Zoomを使用しておこないます。

ご予約確定後にこちらからZoomのURLをお送りしますので、レッスン当日はそちらのURLから入っていただければレッスンが開始できます。

担当講師

本カンボジア語スクールLotus|ロータスを運営する私Furuyaが対応いたします。
本スクールは私が個人で運営しております。すべてのレッスンは私Furuyaが担当いたします。

⚫︎Furuyaのプロフィール⚫︎

・1989年生まれ、女性、関東在住
・現役のカンボジア語翻訳者、カンボジア語講師
・東京外国語大学外国語学部カンボジア語学科卒業
・ブログ|カンボジア語が学べるブログ を運営
・音声配信|stand.fmカンボジア語力向上!ラジオ で発信中

現役のカンボジア語翻訳者・カンボジア語講師の私が、カンボジア語を一から日本語でわかりやすく丁寧に解説いたします。

参考書に書かれていることをただ解説するだけではなく、
「この単語はこの文字とこの記号が組み合わさってできている」
「この文法は実際の会話や文章ではこう使う」
「この部分の発音を意識すると良い」
といったことも含めてわかりやすく解説していきます。

また、本オンラインレッスンの特徴として、私がこれまで学習してきたカンボジア語の知識や、多くのカンボジア人の方と会話をしてきた経験をもとに「参考書のこの部分はしっかりおさえておいた方が良いけれど、反対にこちらの部分は最初は理解できていなくてもOK」といったように、どこが重要でどこがそんなに重要ではないかということを、日本人学習者の視点で解説できます。

そのため、参考書を隅から隅までなんでもかんでも暗記する必要がなく、カンボジア語をすべて独学で学習するよりもオンラインレッスンを定期的に受けることで、本当に重要なポイントとはじめは無理して覚える必要のないポイントがわかり、学習時間をより有効に使うことができると考えます。

カンボジア語をはじめて学習される方、細かいところまでしっかり理解して学習していきたい方も、おまかせください。

学習内容

基本的には、まずはお試しレッスンで受講者さまの学習の目的やきっかけをお聞きし、おすすめの学習の進め方、学習内容、使用するテキストをご提案し、受講者さまとご相談の後、そちらに沿って順番に学習していきます。

ただし、本スクールはカンボジア語をまったく学習したことがない完全初心者の方、または、初学者の方へ向けたスクールですので、主にカンボジア語の基本のあいさつや簡単な会話ができるようになること、簡単な文章を読めるようになることを目指してレッスンを進めていきます。

そのため、次の内容をレベルに合わせて順番に学習していきます。

・文字の種類
・文字の書き方
・ネイティブの書き方、文字の綺麗な書き方
・文字の読み方
・発音のコツ
・発音記号の読み方
・単語のつくり
・基本文法
・よく使う単語
・基本のあいさつ
・キーボードでのカンボジア文字入力 
・日常会話でよく使うフレーズ 他

その他、受講者さまのご希望に合わせた内容でレッスンをおこなうことが可能です。レッスンの内容についてご要望がある方はご予約時にお知らせ頂くと、レッスンをスムーズに始められますのでおすすめです。

できないこと

✖️発音矯正
✖️中上級者向けの指導

大変申し訳ございませんが、私自身はカンボジア語の発音が完璧ではなく、ネイティブの方とまったく同じように発音することができません。そのため、正確に発音に直すこと(発音矯正)ができません。

ただし、これまで学んできた経験から、発音のポイントや発音記号の読み方、その単語がなぜその発音になるのか、ネイティブに伝わる発音のコツなどはおそらくネイティブの方よりも細かく論理的に解説できます。日本人学習者の視点でわかりやすく丁寧にご説明できますので、カンボジア語をはじめて学習される方もご安心ください。

また、本レッスンはカンボジア語まったく学習したことがない完全初心者の方、または、初学者の方向けのレッスンです。中上級者の方向けの指導は行なっておりませんのでご了承ください。

必要なもの

テキスト

主に「ニューエクスプレスプラスカンボジア語」などの市販の参考書やオリジナル資料を使いながら学習しますが、受講者さまの学習の目的によってもどの参考書・テキストを使用するかは異なります。

トライアルレッスンで今後の学習の進め方やおすすめの参考書についてご提案できますので、まずはトライアルレッスンをご受講ください。

Zoomに必要な機器、通信環境

Zoomが使用できるPC、タブレット、スマホなどの通信機器

イヤホン、カメラ、マイク(必要な方のみ)

上記のZoomに必要な通信機器やインターネット使用料金などに関してはこちらでは負担できませんのでご了承ください。

Zoomが実際に使用可能かどうか、通信環境に問題がないかも含めて、可能であればレッスン前日までにご確認いただくことをおすすめいたします。

このような方に受講いただけます

・カンボジア語をまったく学習したことがない方

・自分なりに参考書を買って勉強したみたけれど、いまいち理解できなかった方

・カンボジア語初学者の方

・男性だと心配なので、女性の講師に教えて欲しい方

*現在、女性の方のみ受講を受け付けております。
*中上級者向けの指導はおこなっておりませんのでご了承ください。

その他

レッスンを受けるにあたりご質問やご要望がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。

----------------------------------------------------


カンボジア語をはじめて学習される方も、数ヶ月後にはカンボジア語で簡単なあいさつや会話ができたり、簡単な文章を読めるようになるために、私のこれまでの知識や経験をたくさんお伝えできればと思っております。ぜひお気軽にご予約ください!

みなさまにお会いできることを楽しみにお待ちしております^^

カンボジア語スクールLotus|ロータス
Furuya(古谷明美)

カンボジア語スクールLotus|ロータス's Information

Address
関東
Open Map