鍼灸師　：　旗本　由紀子　（Yukiko Hatamoto）

【慢性的な首肩こり・腰痛・婦人科系・リフトアップ…何でも安心してお話ください】

お腹が痛いとき、私たちは無意識のうちに手でお腹をさすります。辛いことや悲しいことがあったとき、背中をさすると気持ちが少し楽になります。

鍼灸サロンCOCOCHIは、まさにその「手」の役割です。患者様のお悩みに寄り添いながらお身体の状態に合わせて調整。鍼灸・中低周波（エレクトロハンド）によるトリートメント（深部ほぐし）・アロマ・・・と、オンリーワンの組み合わせで「心身の美と健康」を目指します。

南麻布のマンションの一室にある完全予約制の隠れ家的な治療室。場所はこちらです。

東京都港区南麻布2丁目2－28　ベルメゾン南麻布グランド604

プライベートな空間で他の人を気にすることなく施術をお受けください。（男性の方はご紹介のみ受け付けさせて頂きます。ご予約の際にご紹介者様のお名前をお知らせくださいませ。）







⭐「心身の美と健康」でQOL向上！笑顔を取り戻す治療を

COCOCHIの施術は 「QOLの向上」をつねに念頭に置いて取り組んでおります。そこで

・東洋医学の鍼灸

・西洋で古くから民間療法で活用されてきたアロマセラピー（芳香療法）

・最新技術エレクトロハンドを使用したボディ&フェイシャルトリートメント

この古今東西3つの施術を合わせたスタイルがベースです。これらは非常に相性がよく、融合させることで相乗効果を発揮。自律神経に働きかけて気血水の流れを整えることで本来備わっている「自然治癒力」を目覚めさせ、活力ある身体を取り戻すお手伝いをしてまいります。

また、エレクトロハンドを使用したトリートメントは、中周波と低周波の刺激により筋肉の深部までアプローチ。筋線維を傷つけることなく一般的なマッサージではほぐすことが困難なコリを緩めるのが大きな特徴です。血液やリンパの流れが改善するため、細胞レベルから生き生きとした柔軟な筋肉を取り戻します。







⭐施術のご紹介

【痛くない・こわくない・心地よい鍼灸治療 】

COCOCHIは「痛くない・こわくない・熱すぎない」鍼灸治療を行います。鍼はすべて高圧滅菌処理済の使い捨てのもの（ディスポーザブル鍼）で、髪の毛ほどの細さのものを使用。身体に鍼が入る時の痛みを出来るだけ抑えながら、患者様の体格・状態・刺鍼の場所などを考慮して使用する鍼を選択します。

お灸は、主に台座がついた「間接灸」を使用。肌の上で直接燃やし切るものではありませんので、ヤケドのリスクも 低く、安心です。また煙を抑えたお灸で、髪の毛や洋服ににおいがうつる心配もほとんどありません。

★鍼灸治療について、こちらの動画もご覧ください。

【ガンコなコリもほぐれる！エレクトロハンド 】

「エレクトロハンド」は、手から直接中周波や低周波を流しながら筋肉の深層部にアプローチ。深部の凝り固まりを緩め、血液やリンパの流れを改善し、細胞の活性化を促します。1回の施術でも、体の内側からふっくらとした弾力がよみがえるの感じて頂けます。心地よい筋肉刺激は、ボディラインも引き締めてスッキリと！また、自律神経のバランス調整により、自然治癒力を高めて、細胞レベルから本来の柔軟な身体を取り戻してまいります。

★エレクトロハンドについて、こちらの動画もご覧ください。





！注意！

※エレクトロハンドを使用するコースでは中周波と低周波を流すため、下記に該当する方はお受けできません。

　（その場合、エレクトロハンドを使用しない通常のボディトリートメントで対応させて頂きます。）

ペースメーカーなどの体内埋め込み型医用電子機器を使用されている方

人工心肺などの生命維持用電子機器を使用されている方

心電計などの装置型の医用電子機器を使用されている方

心疾患の既往歴・現病歴がある方

妊娠中、もしくは妊娠している可能性がある方

アルコールを帯びている方

【心と体に作用するアロマセラピー 】

アロマセラピーとは、植物から抽出した香り成分（精油）を使用して美と健康に役立てていく自然療法のこと。嗅覚は 無意識のうちに私たちの心と体に直接働きかけ、感情や本能、体温調節、免疫機能、ホルモン分泌など、生命活動に直結した自律神経のバランスを調整します。

COCOCHIの芳香療法は、呼吸と共に精油成分を体内に取り込んでいくスタイル。使用する精油はその日の体調や体質を見極めて選んでまいります。

また施術後にお出しするお茶も、季節の傾向や患者様の体調に合わせて毎回セレクト。『いつも、これが楽しみで…』と好評を頂いております。

⭐ご来院前の注意事項

【ご予約について】

当治療室は完全予約制です。予約サイトなどであらかじめご予約をお願いいたします。 尚、男性の方はご紹介のみとさせて頂いております。ご予約の際にご紹介者様のお名前をお知らせくださいませ。

【キャンセルについて 】

当日キャンセルは（ご連絡の有無にかかわらず）100％キャンセル料を頂きます。 小さな治療室でございますので、予約時間の変更なども、前日までにご連絡をお願いいたします。

【マタニティコースについて 】

妊娠20週からお受け頂けます。事前に問診表にご記入頂くため、ご予約の際にメールアドレスをお教えくださいませ。問診表をお送り致します。

【ご来店時間について 】

できましたらご予約時間の5分ほど前にご来院ください。 ご予約時間より15分以上の遅刻の場合は、施術時間が短くなることがございます。予めご了承くださいませ。

【カウンセリングについて 】

カルテへのご記入と問診で、お身体の状態を確認してまいります。また、施術中に使用する精油（芳香療法）も、その日の体調に合わせて選んでまいります。このため施術時間以外に30分ほど余裕をみてご予約ください。

【お着替え 】

施術前に紙ショーツにお着替えいただきます。

【フェイシャルケアについて 】

美容鍼はお化粧をしたまま施術いたします。 エレクトロフェイシャルでは、先にご自身でプレメイク落としをして頂きます。

Thank you for visiting here 「Acupuncture and Moxibustion Salon COCOCHI」among many of them in Tokyo Japan.
I have worked through as announcer and moderator, especially in TV program in my 20s, 30s and 40s.
But, one day,to be acupuncturist, moxibustionist, and to be something akin to our family daily life came up to me strong, albeit media works are also important to our daily social life.

However, there is a commitment that I always stick to, id est, my cure method with aromatherapy, medical herb treatment, which I conducted long years as harmonized treatment style.
The essential oil, which I use for aromatherapy, is precious essence extracted 100% from plants. Many of them are used as Herbal Medicine　and themselves are prescribed in many cases as "Green Medicine" in the Orient.

They work directly on our mind and body together and adjust our automatic nerves and enhance our immune system as well.
You can also enjoy oil treatment as warm hand therapy("Electro Hand") at my salon. It makes relax your mind and feel fluffy and lightness. It is very important part of our treatment.
"Electro Hand"approaches the deep part of muscle while flowing medium and low flequencies directly from hand. It loosens deep
clots,improves blood and lymph flow,and promotes cell activation. You can feel the fluffy elasticity revived from inside of the body
even with one treatment. In addition,by adjusting the balance of autonomic nerves, we will enhance the natural healing power
and restore the original flexible body from the cell.
The treatment of 「Acupuncture and Moxibustion Salon COCOCHI」 is to explore and approach any troubles from various angles.
Feeling comfortable wrapped gently in warm air…
We will treat you with all our heart so that you would have your delightful daily life more and more.
Please come to see our 「Acupuncture and Moxibustion Salon COCOCHI」 at Azabu. we are looking forward to give our personalized treatment for you.
【Qualifications】
National Qualification ; Acupuncturist, Moxibustion Practitioner
AEAJ Certification ; Aromatherapist, Aromatherapy Instructor
JAMHA Certification ; Herbal Practitioner, Herbal Therapist
Nihon Kanpo-youjyougaku Kyokai ; Kanpo(Green Medicine) stylist,Yakuzen(Medicinal Cooking) Advisor
Ref.
AEAJ ; The Aroma Environment Association of Japan
JAMHA ; Japan Medial Herb Association
【Book】
「21 Habituations of Ageless Beauty」(Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd.)