説明もわかりやすく、楽しく草木染めの体験が出来ました。以前からしてみたいと思っていたので大満足です。参加された皆さんそれぞれの染め上がりが見れたのも良かったです。

ありがとうございました♪

We really enjoyed this workshop! Our teacher was very welcoming and spoke good English, but this was definitely not a tourist trap: we were two foreigners amidst a small group of Japanese ladies also learning this beautiful craft. The temari look especially fine with Nona's hand-dyed threads.

However, if you are thinking you'll come away with a completed temari in an afternoon - of course not! We had enough instruction to be able to complete the temari ourselves, taking a couple of evenings to finish.

手毬は古くから日本に伝わる伝統工芸で、華やかな色彩と繊細な模様が魅力です。普段は美しい手毬を見て楽しむだけでしたが、実際に自分の手で作るとなると、その難しさと奥深さに改めて感動しました。

まず基本的な技術を学びました。講師の方が丁寧に指導してくださり、初めての私でも楽しく手毬作りに取り組むことができました。針と糸を使って模様を描き出す工程では、少しのずれが全体のバランスに影響するため、集中力が求められました。それでも、徐々に模様が形になっていく瞬間には、何とも言えない達成感がありました。

自分で作った手毬を家に飾る日が待ち遠しいですし、いずれは友人や家族にもプレゼントできるようになりたいです。このワークショップに参加したことで、手毬の世界に触れる貴重な経験ができ、大変満足しています。