生け花師範 /TOKYO Ikebana Instructor
アトリエ松露主催
■Fresh flowers that change into dried swags
かわきばなのフレッシュリース/スワッグ
■IKEBANA workshops in English in central Tokyo
英語de生け花
松本波鳴（まつもとはめい）草月流生け花師範。半生を海外で途上国の教育問題に取り組む。2015年よりアトリエ松露主催。生け花を切り口に、主に訪日客を対象に日本の美への理解を深める英語de生け花（Ikebana Experience Tokyo）、かわいてもなお美しい季節の草木花をリースやスワッグに束ねる「かわきばな」ワークショップを定期的に開催。
I am a licensed instructor of Sogetsu school of Ikebana. I have long studied Japanese flower arraegement, Ikebana, however, spent last 20 years overseas working for UN, Japanese goverment and NGOs. 3 years, I decided to follow my heart in my 40's; love for Ikebana. Using Ikebana as the gateway, I organize a number of workshops in hotels in Tokyo and at team room atelier at home to cultivate people's understanding what constitutes the sense of beauty in Japan that is inherent in not only Ikebana but also tea ceremony, Japanese garden, architecture, etc.
■instagram: https://www.instagram.com/shoro_atelier/
レビュー (9)
| 5 | |
|---|---|
| 4 | |
| 3 | |
| 2 | |
| 1 |
匿名のユーザー
素敵な花材が作りやすいよう準備されていて、そして一部花材やリボンは自分の好きなものを選ぶことができ、簡単に自分好みなスワッグを作る事ができました。
基本的なところから丁寧に教えて頂き、また「こうしたいけど、できるかな？」のご相談にも気軽に答えて下さったので、難しいとか大変は全然なしでした。
最後はお互いのスワッグを拝見したり写真撮ったりと、あっという間の楽しい充実した2時間でした。
作ったスワッグを自宅に飾って、今は更に充実した気分です！ありがとうございました☆
匿名のユーザー
Relaxing time and fantastic connection with japanese traditional art and culture in a beautiful setting
返信コメントThank you for reviewing the experience at atelier tea room. I felt how treasuring that link from the past goes live again and moreover we discover new elements now. And friends bring more friends.
Different expressions of you two using similar materials but so unique were quite amusing and use of plant materials that aren’t restrain from the typicalness was learning moment for me too. Thank you once again for visiting the atelier tea room and I wish you a safe travel home.
2019年10月16日匿名のユーザー
It was a great experience to get to know about Ikebana. This was the first time for me to learn Japanese flower arrangement. Naomi explained about the history of Ikebana and taught me the basic flower arrangement, from different angles, the space, the colors, the correct way to trim flowers etc. During my work with the flower arrangement, she helped me to correct the mistake. It was a great help for me, at least now I can do the basic flower arrangement at home on my own. For me, Ikebana is like an artwork, expressions etc. Thank you Naomi, it was great to have this chance for me to learn Ikebana.
返信コメントThank you so much for reviewing my workshop. Sounds like your learning curve was so steep😇 and what it also valuable was that it was really fun working with you two and seeing bold challenges; I realize that I have gotten stereotype on “typical” combination of plant materials and reminded me of being creative. That time was so valuable. Also all chat over how we can act locally but ethically. These messages echo within me and I just talked about it with our common friend last night as well. I truly hope we will meet again and again in my workshops next time you come japan or elsewhere in the world.
2019年10月16日