Pleasant event, English guide difficult to understand. Found a book that they keep on table, at end of event, would have been exceptionally helpful pre event, very easy explanations.

今日は刻苧の上に錆を塗るのと、ガラス漆の上に塗った黒漆を研ぎました。

錆はなかなか表面がなめらかにならず、困っていましたが、先生がお手本を見せて下さいました。私からすると少し多めに細いヘラに取り、押し付けてから長い方向にすーっと伸ばすようにされていました。これこそ職人芸だと思いました。少しでも近づけるようにしたいです。

ガラス漆の上に塗った黒漆を水研ぎしましたが、ルーターをかけたところに凹凸があるのと、ガラス漆は合成接着剤が入っているので、普通の漆よりツルツルして弾きやすいとの事でした。初めての経験でなるほどと思いました。根気よく黒漆を塗り重ねたいと思います。

若月先生、ありがとうございました。