✒個別文章指導／Other Writing Tutorials
皆さんが作成した日本語文書指導の予約サイトです。
This is a reservation site for the Japanese Writing Program. except for graduation, master's thesis, and ES (job application sheet).
皆さんが日本語で書いた文章を講師がチェックし、どのように改善できるか指導します。
In this program, you will receive advice on what you have written to improve your writing structure.
卒業・修士論文、ES（エント リーシート） は別のサイトから予約して ください。
オンライン（Webex）にて授業を行います。
キャンパスを問わず東洋大学に在籍する全留学生が利用できます。
The lessons will be delivered online (Webex meetings).
Any students from all campuses in Toyo University can participate in this program.
※添削の丸投げは受付しません。よりよく書くための指導を行います。
The instructors will not rewrite your papers. You will receive advice and lectures to improve your writing.
受講料 ：無料
授業時間：1回40分
期間 ：9月19日(火)、21日(水)、22日(金)、29日(金)、10月2日(月)、3日(火)、4日(水)
※10月4日(水)以降の日程については、決定次第受付を開始いたします。
Lesson Fee: Free
Lesson Time: 40 minutes
Lesson Period: Sep 19th to Oct 4th.
*Registration for dates after October 4 (Wed.) will begin as soon as it's determined.
◆受講コース（２種類（A or B）
※申込時にどちらの受講希望かを明記ください）/Offered Courses (2 types A or B)
A．プログラム型モジュールからトピックを選択受講
【プログラム型モジュール】※レベルに合わないトピックを選択することはできません。
https://www.ace.toyo.ac.jp/ct/page_3374677c1324577_541505248
B．スポット型（1回完結）
【指導例】
・レポート
・発表用レジュメ
・プレゼン用資料、原稿
・研究計画書 等
Please select A or B when you apply.
A)Pick up one topic from the Japanese Writing curriculum
B)Receive advice on what you have written
（Examples） assigned reports, presentation slides, summaries, etc.,
【予約方法/How to make a reservation】
受講したい日時を選んで、受講を希望するコース（AまたはB)を必ず記入してください。
Bを選んだ場合は、具体的にどのような文章を見て欲しいのかも記入してください。
日本語プレゼンテーションコンテストのスピーチ原稿やスライドの指導を希望する場合は、「日本語プレゼンテーションコンテスト指導希望」と書いてください。
Please select the day and input A or B, the type you want to take. If you select B, please write the details of the purpose of your application. If you want to receive advice on your speech and presentation slides for the Japanese Presentation Contest, please write so in the form.
※スポット型の予約は1週間前から前日まで可能です。
※スポット型の予約は1回ずつになります。同時に複数回の予約はしないでください！
受講終了後に次回の予約をしてください。
※予約の際はかならず学籍番号も入力してください。
受講日予約日当日、担当講師からメールに授業の招待メールが届きますので、開始時間３～5分までになりましたら、参加してください。（表示名／メールアドレスはご自身の名前・メールを入力してください。）
*Application is accepted once at a time from one week before until the day before your lesson.
*Make sure to input your student ID.
*The instructor will send you an invitation email for Webex Meeting. Please access the URL 3to 5 minutes before your lesson time. ( Please input your toyo's email address and name)
